CAILLOU
Pepsqually VO provides casting, translation, flap-adaptation, dubbing direction, and engineering
for all "Caillou" digital and streaming content in
English, Finnish, French, German, Japanese, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, and Turkish.
Below is the same episode in multiple languages for a clear idea of the quality
of our multi-lingual dubbing work.
for all "Caillou" digital and streaming content in
English, Finnish, French, German, Japanese, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, and Turkish.
Below is the same episode in multiple languages for a clear idea of the quality
of our multi-lingual dubbing work.
CAILLOU'S NEW ADVENTURES 5x960 (2016 - PRESENT)
Client: Wildbrain Spark & Cartoon Network
Work: English Language Casting, Voice over Performance Direction, and Engineering (Prelay)
Work: Foreign Language Casting, Dubbing Direction, and Engineering (Finnish, French, German, Japanese, Portuguese, Spanish, and Turkish)
Client: Wildbrain Spark & Cartoon Network
Work: English Language Casting, Voice over Performance Direction, and Engineering (Prelay)
Work: Foreign Language Casting, Dubbing Direction, and Engineering (Finnish, French, German, Japanese, Portuguese, Spanish, and Turkish)
|
English (N. American)
|
Finnish
|
|
French
|
German
|
|
Japanese
|
Portuguese (Brazilian)
|
|
Spanish (Latin American)
|
Turkish
|