ANIMATED PROJECTS
Pepsqually VO makes animated projects stress-free.
We provide project management; translation and flap-adaptation into 18 languages; casting;
session coordination; performance direction; quality control; recording/engineering; editing;
scoring; sound design/SFX; and mastering for broadcast.
We handle everything in-house - ensuring excellent sound, a streamlined production process,
and consistent quality across your entire project.
Below are just a few of our past and current projects.
We provide project management; translation and flap-adaptation into 18 languages; casting;
session coordination; performance direction; quality control; recording/engineering; editing;
scoring; sound design/SFX; and mastering for broadcast.
We handle everything in-house - ensuring excellent sound, a streamlined production process,
and consistent quality across your entire project.
Below are just a few of our past and current projects.
PEANUTS WEBSERIES (15x2) & SNOOPY INTERSTITIALS (20)
Working with longtime client, Wildbrain, Pepsqually VO provided casting, voice over performance direction, and engineering for a new series of web-only short-form videos in the Peanuts world, featuring all of Charles Schulz's beloved characters. The cast of children was an absolute joy to direct and the webseries is one of our favorite projects ever. Check out a few of the episodes below!
Working with longtime client, Wildbrain, Pepsqually VO provided casting, voice over performance direction, and engineering for a new series of web-only short-form videos in the Peanuts world, featuring all of Charles Schulz's beloved characters. The cast of children was an absolute joy to direct and the webseries is one of our favorite projects ever. Check out a few of the episodes below!
|
|
PUMPKIN REPORTS (52x11)
Pumpkin Reports is a 52-episode series co-produced in Spain and Italy. The ridiculously funny show follows a young boy and his small group of friends, as they try to save the world from an alien invasion. Pepsqually VO cast the English language voice over artists, and provided casting, direction, and engineering for the English language dub of the series. Check out some of the best moments from two of the main characters via the videos below. For more information about the series, visit www.pumpkinreports.com. Full episodes can also be viewed on YouTube.
Pumpkin Reports is a 52-episode series co-produced in Spain and Italy. The ridiculously funny show follows a young boy and his small group of friends, as they try to save the world from an alien invasion. Pepsqually VO cast the English language voice over artists, and provided casting, direction, and engineering for the English language dub of the series. Check out some of the best moments from two of the main characters via the videos below. For more information about the series, visit www.pumpkinreports.com. Full episodes can also be viewed on YouTube.
|
|
HAIRDORABLES (19x2.5 + 12x1)
Produced by Wildbrain Spark, the Hairdorables series follows a group of fun loving girls with a variety of personal goals, as they navigate friendship, schoolwork, and growing up. We had a great time directing and recording the prelay and we were all jazzed about the eye-catching design for the show. The series has proven to be quite popular.
Produced by Wildbrain Spark, the Hairdorables series follows a group of fun loving girls with a variety of personal goals, as they navigate friendship, schoolwork, and growing up. We had a great time directing and recording the prelay and we were all jazzed about the eye-catching design for the show. The series has proven to be quite popular.
|
|
TIP THE MOUSE (26x7)
Tip the Mouse is a sweet children's series produced in the Netherlands and Italy. Pepsqually VO was originally hired to provide casting and direction for the show's theme song during its first season, including multiple child singers for the chorus. We were subsequently hired to produce the English-language dub for Season 2, as well.
Tip the Mouse is a sweet children's series produced in the Netherlands and Italy. Pepsqually VO was originally hired to provide casting and direction for the show's theme song during its first season, including multiple child singers for the chorus. We were subsequently hired to produce the English-language dub for Season 2, as well.
|
|
STRAWBERRY SHORTCAKE (5x5)
Pepsqually VO had the amazing opportunity to provide casting and voice over performance direction for a short, web-only reboot of the "Strawberry Shortcake" franchise for Wildbrain/DHX. With a return to the 2D comic-inspired animation style of "Strawberry Shortcake" in the 80s, plus great scripts and performances, the limited edition webseries proved to be quite popular. You can view all of the fun below.
Pepsqually VO had the amazing opportunity to provide casting and voice over performance direction for a short, web-only reboot of the "Strawberry Shortcake" franchise for Wildbrain/DHX. With a return to the 2D comic-inspired animation style of "Strawberry Shortcake" in the 80s, plus great scripts and performances, the limited edition webseries proved to be quite popular. You can view all of the fun below.
|
|
BOO BOOM (26x26)
Boo Boom (a.k.a. Boom Boom) is a 26-episode series about a young boy wandering through the Italian countryside after he is separated from his parents during WWII. Largely hand-drawn, it is an ambitious and gorgeous project. Pepsqually VO provided casting, direction, and engineering for the English-language dub.
Boo Boom (a.k.a. Boom Boom) is a 26-episode series about a young boy wandering through the Italian countryside after he is separated from his parents during WWII. Largely hand-drawn, it is an ambitious and gorgeous project. Pepsqually VO provided casting, direction, and engineering for the English-language dub.
|
|
VIDEO GAMES
Pepsqually VO has provided English-language VO for several video games, most recently, Blitzkrieg 3 (Sample/Nival) and Battle Falcons (Shinezone). Check out the videos below for gameplay samples.
Pepsqually VO has provided English-language VO for several video games, most recently, Blitzkrieg 3 (Sample/Nival) and Battle Falcons (Shinezone). Check out the videos below for gameplay samples.
|
|
BABY LEARNING WORLD
Baby Learning World is an Australian educational company with a busy YouTube Channel that launched in 2014. Pepsqually VO provided casting, direction, recording, original songs, scoring, sound design, mixing, and occasionally wrote the scripts for the animated content on their YouTube channel and for their app. In the summer of 2016, the series of videos we produced for them passed 50 million views.
Baby Learning World is an Australian educational company with a busy YouTube Channel that launched in 2014. Pepsqually VO provided casting, direction, recording, original songs, scoring, sound design, mixing, and occasionally wrote the scripts for the animated content on their YouTube channel and for their app. In the summer of 2016, the series of videos we produced for them passed 50 million views.
|
|
COOKING TIME
Cooking Time is a series in-development, produced by Lynx, Red Whale, and Musicartoon, based on a popular Italian comic book. Pepsqually VO provided casting, script adaptation, recording, and direction for the series' English-language trailer, as part of a multi-lingual series push under audio producers, Sample SRL.
Cooking Time is a series in-development, produced by Lynx, Red Whale, and Musicartoon, based on a popular Italian comic book. Pepsqually VO provided casting, script adaptation, recording, and direction for the series' English-language trailer, as part of a multi-lingual series push under audio producers, Sample SRL.
|
|
OTHER ANIMATION/EDUCATIONAL CONTENT
CLIENTS & PROJECTS
CLIENTS & PROJECTS
|
"Caillou"
"Polly Pocket" "Topo Gigio" "Irish Fairy Dolls" "Tulipop" "On Duty" "Atchoo" "Kevin Verses" "OPS" "Spooky" "Education City" |
InfoSec
Reading Mystery/Total English Basho & Friends Soundworks Paedea English INAF OSR-Corpo Humano |